![\"\"](\"https:\/\/vstcm.com\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/\u98de\u868a\u75c7-1024x975.jpg\")
<\/p>\n<\/p>\n
“Yun Wu Yi Jing” Kini Diistilahkan Sebagai Penyakit Floaters Petikan dari literatur klasik<\/span><\/strong><\/span><\/p>\n Dalam Zheng Zhi Zhun Sheng disebutkan: Menurut deskripsi klasik ini, pesakit akan melihat bayangan berbentuk lalat, bendera, rama-rama atau tali yang berterbangan di ruang hadapan mata. Warna bayangan ini berbeza \u2013 hitam kebiruan, putih pucat atau kekuningan. Apabila pesakit melihat ke atas, bayangan bergerak ke atas, dan sebaliknya.<\/span><\/p>\n Kadangkala warna \u201cawan berkabus\u201d yang dilihat pesakit menunjukkan organ yang terlibat: Perspektif Perubatan Moden Barat:<\/span><\/strong><\/span><\/p>\n Dari sudut pandang perubatan Barat, gejala ini dikenali sebagai “floaters” (gejala melihat tompokan hitam terapung di medan penglihatan). Dalam keadaan normal, cahaya masuk ke mata melalui kornea, kanta, dan vitreous body sebelum sampai ke retina. Jika vitreous body mengandungi kekotoran, bayangannya akan jatuh ke atas retina dan pesakit akan melihat bentuk seperti “nyamuk terbang”. Ini boleh disebabkan oleh keradangan retina, pendarahan, atau perubahan degenerasi vitreous.<\/span><\/p>\n Perspektif Perubatan Tradisional Cina (TCM):<\/span><\/strong><\/span><\/p>\n Manifestasi Klinikal:<\/span><\/strong><\/span><\/p>\n 1. Sejarah keradangan mata: Pesakit merasa ada bayangan seperti sarang labah-labah atau lalat, bergerak bersama bebola mata. Penglihatan mungkin menurun sedikit atau ketara. Rawatan Perubatan Tradisional Cina:<\/span><\/strong><\/p>\n 1. TCM menggunakan preskripsi herba dan akupunktur sebagai rawatan. Langkah Pencegahan:<\/span><\/strong><\/span><\/p>\n 1. Selalu mengekalkan emosi yang tenang dan gembira. “Yun Wu Yi Jing” Kini Diistilahkan Sebagai Penyakit Floaters Istilah \u201cYun Wu Yi Jing\u201d (\u4e91\u96fe\u79fb\u775b) pertama kali muncul dalam karya perubatan zaman Dinasti Ming oleh Wang Ken Tang dalam Zheng Zhi Zhun Sheng \u2022 Penyakit Campuran \u2022 Bahagian Tujuh Rongga, dan kandungannya merujuk kepada sejenis penyakit mata. Petikan dari literatur klasik Dalam Zheng Zhi Zhun […]<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":28825,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_et_pb_use_builder":"","_et_pb_old_content":"","_et_gb_content_width":"","footnotes":""},"categories":[716,715],"tags":[2172,2168,2170,725,2169,741,735,740,745,726,744,743,727,728,752,746,729,730,742,731,732,736,733,2167,739,738,2166,734,737,2171],"class_list":["post-28829","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-ilmu-tcm","category--my","tag-bintink-terapung-ms","tag-cloud-and-mist-ms","tag-eye-floater-ms","tag-selangor-ms","tag-shifting-in-the-eyes-ms","tag-subang--ms","tag-tcm-ms","tag-tcm-knowledge-ms","tag-tcm-subang-ms","tag-tcm-usj-ms","tag-tradisional-chinese-medicine-subang-ms","tag-usj-ms","tag-usj-tcm-ms","tag-usj--ms","tag-visions-tcm-branch-ms","tag-visions-tcm-usj-ms","tag--ms","tag--selangor-ms","tag--subang-ms","tag--usj-ms","tag---ms"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/vstcm.com\/ms\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/28829","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/vstcm.com\/ms\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/vstcm.com\/ms\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/vstcm.com\/ms\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/vstcm.com\/ms\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=28829"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/vstcm.com\/ms\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/28829\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":28830,"href":"https:\/\/vstcm.com\/ms\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/28829\/revisions\/28830"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/vstcm.com\/ms\/wp-json\/wp\/v2\/media\/28825"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/vstcm.com\/ms\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=28829"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/vstcm.com\/ms\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=28829"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/vstcm.com\/ms\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=28829"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}
\n<\/span><\/strong>Istilah \u201cYun Wu Yi Jing\u201d (\u4e91\u96fe\u79fb\u775b) pertama kali muncul dalam karya perubatan zaman Dinasti Ming oleh Wang Ken Tang dalam Zheng Zhi Zhun Sheng \u2022 Penyakit Campuran \u2022 Bahagian Tujuh Rongga, dan kandungannya merujuk kepada sejenis penyakit mata.
\n<\/span><\/p>\n
\n
“Yun Wu Yi Jing” ialah keadaan di mana seseorang melihat bayangan seperti lalat, ular, bendera, rama-rama atau gelang yang berterbangan secara kacau di hadapan mata. Warna bayangan ini boleh jadi hitam kebiruan, putih pucat atau kekuningan, dan ia bergerak mengikut arah pandangan \u2013 ke atas bila mendongak, ke bawah bila menunduk. Puncanya adalah kerosakan di dalam tubuh, kekurangan cecair antara saluran, dan gangguan tenaga tulen, lalu menjadi tanda dalaman. Disebabkan berkaitan dengan pundi hempedu dan buah pinggang. Warna hitam menandakan masalah pundi hempedu dan buah pinggang; putih menandakan kerosakan paru-paru akibat lendir dan api dalaman; kuning menandakan kerosakan tenaga tulen dari limpa dan perut. Penglihatan dikawal oleh ‘yuan yin’ (tenaga asal), yang menyerap esen dari lima organ utama. Apabila berlaku kerosakan dalaman, masalah penglihatan dipengaruhi. Penyakit ini sering terjadi kepada mereka yang lemah tubuh, wanita selepas bersalin yang kehilangan banyak darah, terlalu banyak menangis atau berfikir secara mendalam. Kanak-kanak yang menghidap kurap, demam, malaria, atau demam panas lama serta menutup mata terlalu lama akibat sakit mata juga boleh mengalaminya. Apabila dewasa baru mereka menyedari penyakit sendiri, namun ketika itu saluran tenaga telah tetap dan sukar dirawat.”<\/span><\/p>\n
– Hitam: penyakit berkaitan pundi hempedu dan buah pinggang.
– Putih: penyakit paru-paru akibat lendir dan haba dalaman.
– Kuning: penyakit limpa dan perut yang menjejaskan salur tenaga.<\/span><\/p>\n
\n![\"\"](\"https:\/\/vstcm.com\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/\u98de\u868a\u75c7-1.jpg\")
<\/p>\n\n
\nKelemahan limpa menyebabkan kelembapan: Penglihatan kabur, bayangan hitam berlegar. Muka pucat atau kekuningan, kurang selera makan namun banyak kahak, mudah keletihan. Lidah pucat, bersalut putih, nadi lembut.<\/span><\/span> <\/li>\n
\nBayangan hitam terapung di hadapan mata, penglihatan menurun secara perlahan atau cepat. Pemeriksaan mendapati vitreous ada tompokan, gumpalan atau pendarahan di retina. Simptom lain: pening kepala, bunyi berdengung di telinga, kesukaran tidur, mulut dan tekak kering, lidah merah, nadi halus dan cepat.<\/span><\/span> <\/li>\n
\nBayangan hitam di hadapan mata, penglihatan merosot. Vitreous kelihatan tompokan atau gumpalan. Retina mungkin ada salur darah yang melebar. Simptom lain: penekanan emosi, dada kesesakan, rasa pahit di mulut, lidah kuning atau ada tanda lebam, nadi ketegangan atau tidak lancar.<\/span><\/span> <\/li>\n
\nPenglihatan kabur, rabun dekat lebih kuat daripada rabun jauh, bayangan hitam di mata. Pemeriksaan menunjukkan vitreous berombak apabila mata bergerak. Simptom lain: pening, bunyi berdengung di telinga, sakit pinggang, mulut dan tekak kering, nadi lemah dan halus.<\/span><\/li>\n<\/ul>\n
\n![\"\"](\"https:\/\/vstcm.com\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/007.jpg\")
<\/p>\n
\n<\/span>2. Sejarah pendarahan dalam mata: Bayangan hitam seperti awan bergerak, atau bendera beralun.
\n<\/span>3. Kemerosotan vitreous: Terdapat tompokan seperti salji putih atau kristal berkilauan. Jika vitreous cair, bayangan bergerak lebih ketara apabila mata digerakkan.<\/span><\/p>\n
\n
\n<\/span>2. Titik akupunktur yang biasa digunakan termasuk meridian hati, pundi hempedu, pundi kencing, ginjal, paru-paru, perut dan usus besar. Titik akupunktur yang dipakai adalah seperti Xingjian (LV2), Fengchi (GB20) dan Tianzhu (BL10).
\n<\/span>3. Rawatan luaran juga digunakan \u2013 misalnya iontophoresis bersama suntikan herba seperti Danshen (Salvia), Sanqi (Notoginseng), Honghua (Safflower) dan Chuanxiong (Ligusticum) di kawasan mata.<\/span><\/p>\n
\n![\"\"](\"https:\/\/vstcm.com\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/combined-1024x223.png\")
<\/p>\n
\n<\/span>2. Mengurangkan ketegangan mata.
\n<\/span>3. Rehat secukupnya, elakkan berjaga semalaman.
\n<\/span>4. Elakkan sukan yang berisiko menyebabkan kecederaan pada mata.
\n<\/span>5. Jika bayangan hitam bertambah banyak dalam masa singkat, segera dapatkan pemeriksaan dan perundingan pengamal TCM.<\/span><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"