「云雾移睛」现代被喻为飞蚊症。
「云雾移睛」一词最早见于明代王肯堂的《证治准绳·杂病·七窍门》，为眼科的一种疾病。
文献摘要
《证治准绳·杂病·七窍门》：“云雾移睛证，谓人自见目外有如蝇蛇、旗旆、蛱蝶、绦环等状之物，色或青黑粉白微黄者，在眼外空中飞扬撩乱。仰视则上，俯视则下也。乃元府有伤，络间精液耗涩，郁滞清纯之气而为内障之证。其原皆属胆肾。黑者，胆肾自病；白者，因痰火伤肺，金之清纯不足；黄者，脾胃清纯之气有伤其络。盖瞳神乃先天元阴之所主，禀聚五脏之精华，因其内损而见其状。虚弱不足人，及经产去血太多，而悲哭太过，深思积忿者，每有此病。小儿疳证、热证、疟疾、伤寒日久，及目痛久闭，蒸伤精液清纯之气，亦有此患，幼而无知，至长始晓，气络已定，治亦不愈。”
书中提及云雾移睛的患者眼前会见到有如蚊蝇、旗帜、蝴蝶、绳子等形状之影物在空中飞扬撩乱，颜色或青黑、或粉白、或微黄，仰视则上，俯视则下。
有时候，患者所见的「云雾」会出现不同的颜色。黑者为胆肾之病；白者为肺脏受痰火所伤之病；黄者为脾胃之病。
在西医的角度
从西医角度，症状相当于飞蚊症。正常人视物，光线投入眼睛，经过晶状体，玻璃体，投射在视网膜。若玻璃体掺杂了混浊物就会投影在视网膜上，令患者看到「飞蚊」的现象。这是由视网膜的炎症、出血、退变，以及玻璃体的退变等引起。
从中医角度，病因病机有以下几点:
- 湿热郁蒸或痰湿内蕴，浊气上泛。
湿热蕴蒸，自觉视物昏朦，眼前黑影游动如蚊蝇飞舞。检视眼内，玻璃体有尘状或点状混浊。头重胸闷，心烦口苦，苔黄脉濡数。 - 脾虚湿困
自觉视物昏朦，黑花飞舞。检视玻璃体可见尘状或点状混浊。面白或萎黄，食少痰多，神倦乏力，舌质淡嫩，苔白脉濡。 - 阴虚火旺，灼伤目络，血溢络外。
自觉眼前黑花飞舞，视力缓降或急降。检视玻璃体，可见点状或絮状、团块状混浊，或见眼底有出血性病变。全身常见头晕耳鸣，心烦少寐，口燥咽干，舌红少苔，脉弦细数。 - 肝气郁结，气滞血瘀。
眼前自见黑花，视力下降，玻璃体混浊呈点状、絮状或团块状，或可见眼底静脉迂曲扩张，视网膜上有片状出血。其人情志不舒，胸闷胁胀，口苦舌苔黄，或舌上有瘀斑，脉弦紧或涩。 - 肝肾亏损，精血不足，目窍失养。
视物昏朦，或能近怯远，眼前黑花飞舞。检视眼内，玻璃体混浊，或眼动时玻璃体动荡明显。全身可见头晕耳鸣，腰酸遗泄，口燥咽干，脉细无力。
临床表现有：
1. 有眼内炎症病史者，自觉眼前黑影茫茫，或如蛛丝飘浮，或似蚊蝇飞舞等，随眼珠转动而动荡。视力可有不同程度减退。
2. 有眼内出血病史者，常感眼前黑影如浮云移动，或如旌旗飘拂。
3. 玻璃体变性者，常见玻璃体内有白色雪花样点状物飘荡，或闪辉样结晶体的沉积。若玻璃体液化，则动眼时可见其动荡加剧。
中医治疗：
1. 中医可以透过处方开药，或配合针灸，为患者进行治疗。
2. 针灸可以参考肝经、胆经、膀胱经、肾经、肺经、胃经、大肠经穴位为主穴，如行间穴、风池穴、天柱穴等。
3. 也有用外治法治疗，比如局部可用丹参、三七、红花、川芎之类注射液作电离子导入。
大家为了提早预防云雾移睛，日常应该注意：
1. 保持心情舒畅。
2. 减少过度用目。
3. 适时休息，少熬夜。
4. 少做让眼睛受撞击的运动。
5. 若眼前黑影短期内增加，应该及早咨询医师。
此文章还有以下语言版本：
English (英语) 
Melayu (Malay)
